Is Lactobacillus reuteri growing in the product?

No, the bacteria are in a dormant state and become activated and fully metabolically active when they come in contact with the saliva. This happens quickly, by the time they reach the stomach, they can start to colonize.